In het websiteman-systeem kun je meerdere talen voor de pagina's instellen. Wanneer je een tweede taal activeert, is het wel noodzakelijk dat je zelf de pagina's vertaalt. De teksten in knoppen en formulieren worden wel automatisch vertaald.

Beschikbare talen: Hiermee kun je selecteren in welke talen de site te bekijken is. Als er meer dan één taal aanvinkt, krijg je bij Paginabeheer, linksboven de tabel, een keuzemenu te zien waarmee je een taal selecteert. Na selectie van een taal kun je de pagina's in die taal gaan aanpassen. 

Standaardtaal: Hiermee kun je aangeven wat de standaardtaal van de site is.

Huidige taal weergeven bij taalselector: Op een aantal websites worden er afhankelijk van de taal bepaalde elementen geplaatst, bijvoorbeeld vlaggetjes voor een taalkeuze. Indien je deze optie aanvinkt, zal het element dat bij de huidige taal hoort ook worden weergegeven.

Taal bepalen via domeinnaam: Indien de site meerdere domeinnamen heeft, eindigend op land-specifieke top level domains (bijv. .com, .du, .fr, .nl), kan het systeem hier automatisch de juiste taal bij selecteren, mits je de pagina's voor deze taal hebt gevuld.